Einfach erstaunlich ...

Profis mit umfassenden Kenntnissen in ihren jeweiligen Fachgebieten  erstellen und redigieren Ihre Originaldokumente.

Aber ... bei Übersetzungen werden sie nicht konsultiert.

Nicht so bei Gracor...

Erfahrung - Da es sich bei den freiberuflichen Mitarbeitern von Gracor um Muttersprachler mit branchenspezifischer Expertise handelt, werden sowohl der Inhalt als auch die ursprüngliche Bedeutung des Materials wiedergegeben. Sie erhalten also keine „wortwörtliche“ Übersetzung.

Umfassend - Gracor bietet für jedes Sprachenpaar präzise Übersetzungen an.

Komplettes Spektrum - Gracor bietet professionelle Übersetzungsdienste für alle Arten von Geschäftsdokumenten. Außerdem stellen wir Simultan- und Konsekutivdolmetschdienste bereit.

Umfang - Gracor bietet nicht nur Übersetzungs- und Dolmetschdienste an, sondern auch genaues Redigieren durch einen zweiten Übersetzer, Desktop Publishing und druckreife Dokumente, die auch mit Legacy-Applikationen kompatibel sind.

Akkreditierung - Gracor ist als Minority Business Enterprise (MBE - Firmen im Besitz ethnischer Minderheiten) sowie als Encouraging Diversity, Growth & Equity Company (EDGE - Unternehmen, das Vielfalt, Wachstum und Gleichheit fördert) im Bundesstaat Ohio zertifiziert. Die meisten Übersetzer von Gracor sind von der American Translators Association (Amerikanischer Übersetzerverband) zertifiziert.

 Unsere Übersetzer sind Muttersprachler und Experten aus der ganzen Welt mit einschlägiger Erfahrung in diversen Fachbereichen, z. B. Technik, Informatik, Medizin und Jura.